曾經，我恨透了歷史課 I Used To Hate My History Classes

那是我唸初中的時候，在萬華女中(現在的華江女中)的歷史課堂上。

我厭惡那位男老師，不單是因為他教得太差，更因為他在上課時、常常公開羞辱班上一位暗戀他的女孩。 (唉，只怪上帝賜我一個仗義好俠的心，明察秋毫的眼！)

那位女孩姓黃，是班上的模範生，但長得很醜。 歷史老師喜歡另外一個鄭姓的女同學； 他常常當著全班的面、讚賞這位女同學的甜蜜酒渦。(鄭姓女孩沒什麼錯； 她人挺好，我也挺喜歡她。)

黃姓女孩後來有一點點精神異常，別的老師都挺關心她，惟獨歷史老師總是要把她當眾逮出來，總是不准她眼睛看他，更不准她偷偷地微笑。

當年十四歲的我，恨透了這個歷史老師。

之後，我們畢業了，班上同學有考上北一女的、北二女的、景美女中的......而那個黃姓女孩，榜上無名。

之後，在我唸北二女(現在的中山女中)時，傳來黃姓女孩上吊自殺的消息。

我知道，她的自殺和他並無直接關係，然而初中歷史課堂上那些醜惡的情景，已在我心中留下了永遠抹不去的痕跡。 我也因此總是對歷史、地理再也提不起勁兒.......直到我愛上了研讀聖經。

如今，神學院早已畢業，我卻忽然蒙神恩典，又得到了一個深入研究 《教會歷史》的機會。

哇，好興奮喲！


Ever since I fell in love with the Bible Study, I started to be fond of history and geography again.

After graduated from the Seminary many years, the Lord now all of a sudden provided me with an opportunity of digging into the Church History!

I am so very excited!