緬懷 Musing Over.....

No pot of orchid ever survived from my "green thumb" except this one
這是我此生養活的第一盆蘭花

It was a Valentine gift, four years ago, from a lovely young couple
是一對可愛的小夫妻送我們的禮物，四年前的情人節

Why am I so loving it? 
愈看愈愛

Pictures taken yesterday, April 4, 2013  by Julia

除了婦幼節之外，昨天，也正遇清明。

臥房窗台前，養著一盆尚未「失根」的蘭花。

就讓我懷想爺爺、嬤嬤，姥爺、姥姥，公公、婆婆吧！

還有，我親愛的姑父、以及未曾見過一面的叔叔.......


Other than Children's Day, it was also the Tomb-Sweeping Day yesterday.

In our bedroom, I have remained a pot of orchid which still has its "roots" in it.

So, let me cherish the memory of my grandparents from my father's side, my grandparents from my mother's side, my parents-in-law and my Uncle Gu-Fu..........

And, my very dear and only Uncle Shu-Shu, though never met, loved me and understood me.......