Tuesday, July 2, 2013

曾幾何時.....Since When.....


2005年at Collingwood

At our friend's vacation cottage

By the pier of Ontario Lake

At the pond near the cottage, it was me and our kayak

偶爾夕陽偏斜時,我會收到一封甜蜜的email, 或是一個溫柔的電話: 「愛人,別忘了等一下去游泳池跟我見面哦!」

曾幾何時,我的丈夫不再惱火我總是逼他運動; 曾幾何時,他主動樂意吃健康食物; 曾幾何時,我倆幾乎完全不再拌嘴 (親嘴倒還是繼續).......

曾幾何時,我老公的身材愈來愈好......


Once a while at the sunset, my husband will email me or give a sweet call to remind me of our meeting at the pool.

I don't remember since when he started to enjoy swimming with me, since when he started to enjoy watching his diet, since when he started to quit arguing with me (regarding the diet and exercise).....

And, since when he started to be even better looking.......



No comments :

Post a Comment