- 哇, 黑夜中，連我的窗櫺都驚豔那片月光
Wow, even my window was so brightened in the darkness
- 打開燈，也給自己照張相； 啊喲，怎麼有一點人老珠黃....
I turned on the light and took a picture of myself; Oh my goodness, am I that old?
昨晚上牀前忘了把竹簾拉好，忽然夜半一陣月華流入，將沉睡的我喚醒.....
還以為是天亮了，起來一看，還不到三點！
於是給月亮照張像，也給自己照張像....
No comments :
Post a Comment